-
1 непосредственно прилегающий к
•The pollutant was found in the soil immediately adjacent to the factory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственно прилегающий к
-
2 непосредственно прилегающий
Advertising: immediately adjacentУниверсальный русско-английский словарь > непосредственно прилегающий
-
3 непосредственно прилегающий к
Универсальный русско-английский словарь > непосредственно прилегающий к
-
4 район, непосредственно прилегающий к энергетическому объекту
район, непосредственно прилегающий к энергетическому объекту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > район, непосредственно прилегающий к энергетическому объекту
-
5 участок морского дна, непосредственно прилегающий к линии уреза воды
Sakhalin R: offshore beach stripУниверсальный русско-английский словарь > участок морского дна, непосредственно прилегающий к линии уреза воды
-
6 район, непосредственно прилегающий к
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > район, непосредственно прилегающий к
-
7 прилегающий к
•We single out the thin fluid layer adjacent (or next) to the wall.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилегающий к
-
8 прилегающий район
1) General subject: (район вокруг обозначенного дома, территории, к которой он непосредственно прилегает) Greater Area2) Military: adjacent area3) Cartography: contiguous area -
9 прилегающий район (район вокруг обозначенного дома , территории , к которой он непосредственно прилегает)
General subject: Greater AreaУниверсальный русско-английский словарь > прилегающий район (район вокруг обозначенного дома , территории , к которой он непосредственно прилегает)
-
10 камень, прилегающий непосредственно к рельсу
Railway term: nose blockУниверсальный русско-английский словарь > камень, прилегающий непосредственно к рельсу
-
11 в непосредственной близости от
•A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity (or neighbourhood) of a hot radiator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости от
-
12 в непосредственной близости от
•A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity (or neighbourhood) of a hot radiator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости от
-
13 area in the immediate vicinity of NPP
English-Russian dictionary on nuclear energy > area in the immediate vicinity of NPP
-
14 area in the immediate vicinity of power-generating facility
- район, непосредственно прилегающий к энергетическому объекту
район, непосредственно прилегающий к энергетическому объекту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area in the immediate vicinity of power-generating facility
-
15 immediately adjacent
1) Техника: вплотную2) Математика: непосредственно примыкающий3) Реклама: непосредственно прилегающий -
16 (be) immediately adjacent to
Математика: непосредственно прилегающий кУниверсальный англо-русский словарь > (be) immediately adjacent to
-
17 offshore beach strip
-
18 immediately adjacent to
Математика: (be) непосредственно прилегающий кУниверсальный англо-русский словарь > immediately adjacent to
-
19 συνεχες
Iτό1) непрерывность Arst.τῶν ὕπνων τὸ μέ σ. Plut. — прерывистый сон
2) связность (sc. τοῦ βιβλίου Plut.)3) постоянная связь, непрерывное общение(τοῦ δήμου Plut.)
4) плотность, густота(τὸ πυκνὸν καὴ σ. Plut.)
5) упорство(τῆς ἁμίλλης Thuc.)
6) смежностьὁ κατὰ τὸ σ. Polyb. — непосредственно прилегающий
II -
20 offshore beach strip
участок морского дна, непосредственно прилегающий к линии уреза водыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore beach strip
- 1
- 2
См. также в других словарях:
район, непосредственно прилегающий к энергетическому объекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN area in the immediate vicinity of power generating facility … Справочник технического переводчика
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРИКАРД — (pericardium), околосердечная сумка, или сердечная сорочка, представляет сумку или мешок, одна часть к рого непосредственно покрывает со всех сторон сердечную мышцу pericardium viscerale, s. epi cardium, другая отграничивает околосердечную… … Большая медицинская энциклопедия
ИОНЫ — (от греч. ion идущий,странствующий), атомы или хим. радикалы, несущие электрические заряды. И с т о р и я. Как установил впервые Фарадей (Faraday), проведение электрического тока в растворах связано с передвижением материальных частиц, несущих… … Большая медицинская энциклопедия
МОТОРИКА ЧЕЛОВЕКА — (от лат. motus движение), совокупность анатомо физиол. механизмов, осуществляющих двигательные функции. Каждое двигательное проявление организма представляет собой реакцию на внешнее раздражение и выражается мышечным сокращением. Т. о. конечным… … Большая медицинская энциклопедия
Эпифиты — растения, живущие на других растениях, не отнимая от этих последних каких либо питательных веществ. В борьбе за существование у растений наиболее важную роль играет борьба за место. А стволы крупных деревьев представляют значительную территорию… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Осушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Осушка (значения). Осушка на мореходной карте (зеленым) Осушка участок морского дна, обнажающийся во время отлива и заливаемый водой во вре … Википедия
Гидродинамика — (от Гидро... и Динамика) раздел гидромеханики (См. Гидромеханика), в котором изучаются движение несжимаемых жидкостей и взаимодействие их с твёрдыми телами. Методами Г. можно исследовать также движение газов, если скорость этого движения… … Большая советская энциклопедия
Орбита в медицине — (глазница, глазная впадина) 2 полости, в которых лежат глазные яблоки. У человека О. имеет форму четыресторонней пирамиды с закругленными углами, основание которой обращено кпереди и кнаружи, а верхушка кзади и кнутри. Свод О. образуется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орбита, глазная впадина — 2 полости, в которых лежат глазные яблоки. У человека О. имеет форму четыресторонней пирамиды с закругленными углами, основание которой обращено кпереди и кнаружи, а верхушка кзади и кнутри. Свод О. образуется пластинкой лобной кости и кзади… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство луны-рыбы — Почти на всех языках носит одно и то же название весьма странная луна рыба, или плавающая голова , причем выраженные этими названиями сравнения говорят сами за себя. Луна рыба (Mold mola) имеет необыкновенно короткое, сжатое туловище и… … Жизнь животных